CABLES DEL CONVERTIDOR DE FRECUENCIA

Cables del servomotor

    INNOVCABLE INNOVFREQUENCY - NBR 7286

    CONDUCTOR DE FASE:
    1-) Material del conductor de fase: hilos de cobre desnudos, de temple blando. Clase de conductor: según DIN VDE 0295 clase 5 y IEC 60228 cl. 5.

    AISLAMIENTO:
    2-) Aislado con compuesto especial en doble capa (EPR/B de alto módulo) en colores Negro, Azul y Blanco. Retorcido en capas.

    RELLENO:
    3-) Cubierta intermedia de protección especial de PVC.

    CONDUCTOR CONCÉNTRICO:
    4-) Hilos de cobre aplicados helicoidalmente. Sección 50% del conductor de fase para secciones mayores de 16,0mm² e igual del conductor de fase para secciones menores de 16,0mm².

    CEGUERA:
    5-) Cinta de cobre de un grosor mínimo de 0,07mm con solapamiento.

    CUBIERTA:
    6-) Cubierta exterior de PVC especial antifuego, resistente a la intemperie y a los rayos UV. Color negro.

    - Fabricado sin sustancias nocivas y sin silicona.
    - Tensión nominal: 0,6/1kv.
    - Prueba de tensión: 3.000 V.
    - Resistencia del conductor: según DIN VDE 0295 clase 5 y IEC 60228 cl. 5
    - Radio de curvatura mínimo de uso fijo: 6 x d.
    - Retardante de la llama según la norma IEC 60332-1.

    - Pruebas de rutina:
    Resistencia eléctrica del conductor a 20ºC
    Tensión eléctrica de corriente alterna
    Resistencia al aislamiento.

    Identificación

    Marcado externo de acuerdo con la NBR 7286.
    Colores del conductor: negro, azul y blanco.
    Color de la cubierta exterior: Negro.

    Especificaciones aplicables

    ABNT/MERCOSUR: NM-280 y NM-IEC
    DIN VDE 0295 clase 5e IEC 60228 cl. 5
    IEC 60332-1
    ABNT: NBR 6251
    NBR 5410/2004 - Instalación
    NBR 7286

    Aplicaciones

    Adecuados para aplicaciones en convertidores de frecuencia, tienen el cuarto conductor concéntrico aplicado helicoidalmente en la capa intermedia. Para reducir las interferencias electrostáticas se aplica una cinta de cobre que garantiza un mejor rendimiento del inversor, un cable flexible y de fácil instalación con un aislamiento que aumenta la capacidad de conducción de la corriente.

    Temperatura máxima del conductor

    Límites térmicos según la norma ABNT NBR 6251:
    - Régimen permanente: 90ºC
    - Condiciones de sobrecarga: 130ºC
    - Condiciones de cortocircuito: 250ºC

    Notas

    OPCIONES DE CONSTRUCCIÓN
    Podemos fabricar otras configuraciones bajo pedido, además de las especificadas a continuación:
    1- Conductor de cobre estañado.
    Varamiento de clase 2.
    2- Diferentes secciones y número de venas, máximo hasta
    3- Material aislante de la vena / otras temperaturas:
    XLPE - 90 ºC
    PE - 80 ºC
    4- Material de la capa intermedia y de la cubierta:
    PE
    PVC/E
    PVC/ST2
    PVC especial resistente a aceites, grasas y otros productos químicos.
    LSZH (compuesto de poliolefina no halogenado)
    OTROS COMPUESTOS

    - Las construcciones inferiores a 10,0mm² no incluyen la cinta de cobre, quedando el neutro concéntrico en el mismo calibre que el conductor.

    - Podemos fabricar, a petición, otras opciones y configuraciones de cables. Innovcable se reserva el derecho de modificar este catálogo sin previo aviso.

    Download PDF português Download PDF EnglishDownload PDF Español

    INNOVCABLE SERVOFLEX C PVC 1KV 4 COLORES DE SUMINISTRO + 2 PARES APANTALLADOS

    - Material del conductor: hilos de cobre desnudos
    - Clase de conductor: Según DIN VDE 0295 clase 5 y IEC 60228 cl. 5
    - aislamiento de la vena: PVC / conductores de control: PE especial
    -Venas de potencia: negras o blancas numeradas 1, 2, 3 y verde (G) // Venas de control: pares de 0,34mm² - negras o blancas grabadas BR1, BR2 // Venas de control: pares de hasta 0,75mm² negras o blancas numeradas 5, 6 y 7, 8.
    - Blindaje del conductor de control en malla de cobre con atenuación ≥ 55 dB.
    -Apantallamiento general en malla de cobre estañado, cobertura aprox. 85%.
    - Cubierta exterior: PVC especial resistente a aceites, grasas, ácidos, refrigerantes y lubricantes.
    - Cubierta exterior: GRIS RAL7001
    - Tensión nominal: Conductores de potencia 0,6/1KV; Conductores de control: 350/350V
    - Prueba de tensión: Cable/cable 4000V - Cable/Malla:2000V.
    - Resistencia del conductor: a +20 °C según DIN VDE 0295 clase 5 y IEC 60228 clase 5
    -Resistencia de aislamiento: a +20 °C ≥ 20 MGΩX Km.
    - Capacidad de transporte de corriente: según la norma DIN VDE0100.
    - Radio de curvatura mínimo: 7,5 x d

    Identificación

    - Marca de identificación externa: INNOVCABLE SERVOFLEX C PVC n G mm² + 2 X (2 x mm²) 1Kv DE: XXXX/AÑO.

    Especificaciones aplicables

    DIN VDE 0295 CLASE 5
    IEC 60228 CLASE 5
    RAL 7001
    VDE 0100
    IEC 60332-2-1
    DIN VDE 0207, 0250, 0293, 0295, 0472, 0812 resp. IEC

    Aplicaciones

    Cable de servomotor con 4 conductores de potencia + 2 pares apantallados, uso en procesos industriales altamente automatizados que requieren alta calidad y apantallamiento EMI. Fabricados según las especificaciones de los principales fabricantes de servoaccionamientos/convertidores de frecuencia y sistemas de control, así como en cumplimiento de las normas VDE. Cable de alimentación apantallado con conductores de control para su uso en sensores de temperatura o de freno para aplicaciones y sistemas de accionamiento, donde se requieren aplicaciones mecánicas y eléctricas normales, para uso fijo y flexible, no recomendado para aplicaciones móviles.Ignífugo y retardante de llama según IEC 60332-2-1.Resistente a aceites, grasas, ácidos, refrigerantes y lubricantes.Apto para entornos secos y húmedos.

    Temperatura máxima del conductor

    -30°C / +80 °C
    - Ignífugo y retardante de la llama según la norma IEC 60332-2-1

    Notas

    - Podemos fabricar, a petición, otras opciones y configuraciones de cables. Innovcable se reserva el derecho de modificar este catálogo sin previo aviso.

    Download PDF português Download PDF EnglishDownload PDF Español

    INNOVCABLE SERVOFLEX SK C PUR 1KV 4 COLORES DE ALIMENTACIÓN + 2 PARES APANTALLADOS

    - Material del conductor: hilos de cobre desnudos
    - Clase de conductor: Según DIN VDE 0295 clase 5 y IEC 60228 cl. 5
    - Aislamiento reforzado: INNOVLON
    - Venas de alimentación: Negra o blanca, numerada 1, 2, 3 y verde (G)
    - Venas de control: negras o blancas numeradas 5, 6 y 7, 8.
    - Blindaje del conductor de control en malla de cobre, con hilo de drenaje, atenuación ≥ 55 dB.
    -Apantallamiento general en malla de cobre estañado, hilo de drenaje, cobertura aprox. 85%.
    - Cubierta exterior: PUR especial resistente a aceites, grasas, ácidos, refrigerantes y lubricantes, no halógeno.
    - Capa exterior en color naranja RAL2003.
    - Tensión nominal: Conductores de potencia 0,6/1KV; Conductores de control: 350/350V
    - Prueba de tensión: cable/cable:4000V - cable/malla:1500V - malla/malla:500V
    - Resistencia del conductor: a +20 °C según DIN VDE 0295 clase 6 y IEC 60228 clase 6
    -Resistencia de aislamiento: a +20 °C ≥ 20 MGΩX Km.
    - Capacidad de transporte de corriente: según la norma DIN VDE0100.
    - Radio de curvatura mínimo: 7,5 x d

    Identificación

    - Marca de identificación externa: INNOVCABLE SERVOFLEX SK C PUR 4+2 -n G mm² + 2 X (2 x mm²) 0,6/1KV DE: XXXX/AÑO.

    Especificaciones aplicables

    DIN VDE 0295 CLASE 6
    IEC 60228 CLASE 6
    RAL 2003
    VDE 0100
    IEC 60332-2-1
    DIN VDE 0207, 0250, 0293, 0295, 0472, 0812 resp. IEC

    Aplicaciones

    Cable de servomotor con 4 conductores de potencia + 2 pares apantallados, uso en procesos industriales altamente automatizados que requieren alta calidad y apantallamiento EMI. Fabricados según las especificaciones de los principales fabricantes de servoaccionamientos / convertidores de frecuencia y sistemas de control, así como en cumplimiento de las normas VDE. Cable de alimentación apantallado con conductores de control para su uso en sensores de temperatura o de freno para aplicaciones y sistemas de accionamiento, robóticos e industriales, donde se requieren altas aplicaciones mecánicas y eléctricas, para uso móvil.Ignífugo y retardante de llama según IEC 60332-2-1.Resistente a aceites, grasas, ácidos, refrigerantes y lubricantes.Apto para entornos secos y húmedos. Larga vida útil Excelente relación coste/beneficio. Libre de halógenos Cable de dimensiones reducidas y bajo peso.

    Temperatura máxima del conductor

    -50°C / +120 °C

    Notas

    - Podemos fabricar, a petición, otras opciones y configuraciones de cables. Innovcable se reserva el derecho de modificar este catálogo sin previo aviso.

    Download PDF português Download PDF EnglishDownload PDF Español

    INNOVCABLE SERVOFLEX SK C PVC 1KV

    - Material del conductor: hilos de cobre desnudos
    - Clase de conductor: Según DIN VDE 0295 clase 6 y IEC 60228 cl. 6
    - Aislamiento de las venas: PVC especial
    - Venas de alimentación: Negras o blancas y numeradas secuencialmente con 1 vía verde (G).
    - Cubierta intermedia: PVC especial para aplicaciones móviles.
    -Apantallamiento general de cobre estañado trenzado: aproximadamente un 85% de cobertura
    - Capa exterior: PVC especial para uso móvil, resistente a aceites, grasas, ácidos, refrigerantes y lubricantes
    - Cubierta exterior: GRIS RAL7001
    - Tensión nominal: 0,6/1KV
    - Prueba de tensión: 4000V
    - Resistencia del conductor: a +20°C según DIN VDE 0295 clase 6 y IEC 60228 clase 6
    -Resistencia de aislamiento: a +20 °C ≥ 20 MGΩX Km.
    - Capacidad de transporte de corriente: según DIN VDE0100.
    - Radio de curvatura mínimo: 7,5 x d

    Identificación

    - Marca de identificación externa: INNOVCABLE SERVOFLEX SK C PVC
    n G mm² 0,6/1KV DE: XXXX/AÑO.

    Especificaciones aplicables

    DIN VDE 0295 CLASE 6
    IEC 60228 CLASE 6
    RAL 7001
    VDE 0100
    IEC 60332-2-1
    DIN VDE 0207, 0250, 0293, 0295, 0472, 0812 resp. IEC

    Aplicaciones

    Cable para servomotores con requisitos normales, uso en procesos industriales altamente automatizados que requieren alta calidad y blindaje EMI. Fabricados según las especificaciones de los principales fabricantes de servoaccionamientos/convertidores de frecuencia y sistemas de control, así como en cumplimiento de las normas VDE. Cable de alimentación apantallado contra interferencias electromagnéticas, compatible entre unidades y convertidores de frecuencia con aplicaciones móviles, sistemas de accionamiento móviles y en el campo de la robótica y/o instalaciones industriales. Ignífugo según la norma IEC 60332-2-1, resistente a aceites, grasas, ácidos, refrigerantes y lubricantes, apto para ambientes secos y húmedos. Cable con una excelente relación coste/beneficio.

    Temperatura máxima del conductor

    -30°C / +80 °C

    - Ignífugo según la norma IEC 60332-2-1

    Notas

    - Podemos fabricar, a petición, otras opciones y configuraciones de cables. Innovcable se reserva el derecho de modificar este catálogo sin previo aviso.

    Download PDF português Download PDF EnglishDownload PDF Español

    INNOVCABLE 2YSL(St)CYK-J 0,6/1KV EMV NEGRO

    - Material del conductor: hilos de cobre desnudos
    - Clase de conductor: Según DIN VDE 0295 clase 5 y IEC 60228 cl. 5
    - Vena de aislamiento: XLPE 90° C
    - Venas coloreadas con tierra verde (G) según la norma DIN VDE 0293-308.
    - Retorcido en capas.
    - Cinta de poliéster aplicada helicoidalmente.
    - Blindaje: cinta de poliéster aluminizado aplicada helicoidalmente y blindaje de hilo de cobre estañado, con una cobertura del 85%.
    - Cubierta exterior de PVC especial resistente a aceites, grasas, ácidos y radiaciones (hasta 80x106cJ/Kg (hasta 80 Mrad)), en color PT.
    - Fabricado sin sustancias nocivas y sin silicona.
    - Tensión nominal: 0,6/1KV
    - Tensión de prueba: 4.000 V
    - Resistencia del conductor: según DIN VDE 0295 clase 5 y IEC 60228 cl. 5
    - Resistencia de aislamiento: mín. 20 MΩX Km.
    - Radio de curvatura mínimo de uso fijo: hasta 12mmØ: 5 x d; hasta 20mm Ø: 7,5 x d; > 20mm Ø: 10 x d.
    - Radio de curvatura mínimo si es móvil: hasta 12mmØ: 10 x d; hasta 20mm Ø: 15 x d; > 20mm Ø: 20 x d.
    - Ignífugo según la norma IEC 60332-1

    Identificación

    - Todos los cables con identificación (G) tienen 1 conductor verde a tierra, (x) sin conductor verde a tierra.
    Grabado de identificación externa:
    INNOVCABLE 2YSL(St)CYK-J 0,6/1KV EMV BLACKn (x) o (G) mm² DE: XXXX/ANO

    Especificaciones aplicables

    DIN VDE 0295 CLASE 5
    IEC 60228 CLASE 5
    DIN VDE 0293
    IEC 60332-1
    DIN VDE 0250

    Aplicaciones

    Cable para la alimentación, el control y las conexiones de los equipos eléctricos, para su uso en sistemas de servomotores con tecnología de convertidores de frecuencia, para aplicaciones fijas y flexibles sin tracción, puede aplicarse en lugares secos y húmedos. Tiene protección contra los rayos UV (uso externo). Retardante de la llama según la norma IEC 60332-1. Resistente a aceites, grasas, ácidos y radiaciones (hasta 80x106cJ/Kg (hasta 80 Mrad)). Tensión de funcionamiento: 0,6/1kv. Fabricado sin sustancias nocivas y sin silicona. Recomendado para aplicaciones EMC.

    Temperatura máxima del conductor

    -40° C / +90° C

    Notas

    G = con 1 conductor verde a tierra;
    x = sin conductor de tierra verde (OZ).
    - Se pueden fabricar otras opciones y configuraciones de cables a petición del cliente.
    - Innovcable se reserva el derecho de modificar este catálogo sin previo aviso.

    Download PDF português Download PDF EnglishDownload PDF Español

    INNOVCABLE 2YSL(St)CYK-J 0,6/1KV EMV-3 PLUS NEGRO

    - Material del conductor: hilos de cobre desnudos
    - Clase de conductor: Según DIN VDE 0295 clase 5 y IEC 60228 cl. 5
    - Aislamiento de la vena: XLPE
    -Vigas coloreadas con tierra verde (G) de acuerdo con la norma DIN VDE 0293-308.
    -Torcido en capas.
    - Cinta de poliéster de aplicación helicoidal.
    - Blindaje: cinta de poliéster aluminizado aplicada helicoidalmente y blindaje de hilo de cobre estañado, cobertura del 85%.
    - Cubierta exterior negra de PVC especial resistente a aceites, grasas, ácidos y radiaciones (hasta 80x106cJ/Kg (hasta 80 Mrad)).
    - Sin sustancias nocivas ni silicona.
    - Tensión nominal: 0,6/1KV
    - Tensión de prueba: 4.000 V
    - Resistencia del conductor: según DIN VDE 0295 clase 5 y IEC 60228 cl. 5
    - Resistencia de aislamiento: mín. 20 MΩX Km.
    - Radio de curvatura mínimo de uso fijo: hasta 12mmØ: 5 x d; hasta 20mm Ø: 7,5 x d; > 20mm Ø: 10 x d.
    - Radio de curvatura mínimo si es móvil: hasta 12mmØ: 10 x d; hasta 20mm Ø: 15 x d; > 20mm Ø: 20 x d.
    - Ignífugo según la norma IEC 60332-1

    Identificación

    - Todos los cables con identificación (G) tienen 1 conductor verde a tierra, (x) sin conductor verde a tierra.
    Marca de identificación externa:
    INNOVCABLE 2YSL(St)CYK-J 0,6/1 Kv EMV BLACKn (x) o (G) mm² DE: XXXX/ANO

    Especificaciones aplicables

    DIN VDE 0295 CLASE 5
    IEC 60228 CLASE 5
    DIN VDE 0293
    IEC 60332-1
    DIN VDE 0250

    Aplicaciones

    Cable para la alimentación, el control y las conexiones de los equipos eléctricos, para su uso en sistemas de servomotores con tecnología de convertidores de frecuencia, para aplicaciones fijas y flexibles sin tracción, puede aplicarse en lugares secos y húmedos. Tiene protección contra los rayos UV (uso externo). Retardante de la llama según la norma IEC 60332-1. Resistente a aceites, grasas, ácidos y radiaciones (hasta 80x106cJ/Kg (hasta 80 Mrad)). Tensión de funcionamiento: 0,6/1kv. Fabricado sin sustancias nocivas y sin silicona. Recomendado para aplicaciones EMC.

    Temperatura máxima del conductor

    -40° C / +90° C

    Notas

    G = con 1 conductor verde a tierra;
    x = sin conductor de tierra verde (OZ).
    - Se pueden fabricar otras opciones y configuraciones de cables a petición del cliente.
    - Innovcable se reserva el derecho de modificar este catálogo sin previo aviso.

    Download PDF português Download PDF EnglishDownload PDF Español